Origine: St. Gallen

Période: Ende 8.–Beginn 9. Jh. (nach 799)

Support: Pergament

Volume: 172 Seiten

Format: 19,5 x 12,5

Numérotation des pages: Paginierung (Ildefons von Arx (Note: Ildefons von Arx (*1755 - †1833) war einer der letzten St. Galler Konventualen. Nach der Klosteraufhebung wurde er Stiftsbibliothekar (1824-1833). Ihm verdanken wir die Paginierung fast aller Handschriften der Stiftsbibliothek. Über ihn vgl. Johannes Duft: Ildefons von Arx, der Mediävist und Historiograph. In: Ders.: Die Abtei St. Gallen. Ausgewählte Aufsätze in überarbeiteter Fassung. Bd. 3. Sigmaringen 1994, S. 183-202.)): 1-172, ergänzt A-D, Y-Z.

Composition des cahiers: Alter Buchblock 86 Blätter. Lagen: (III+1)14 + 9 IV158; (II+2)170; 1172. Paginae 13/14, 161/162, 163/164 sind Einzelblätter, p. 171/172 sind nachträglich hinzugefügt. Lagenzählung am Lagenende: I (p. 14) – X (p. 158), wohl von derselben Hand, wie die Kapitelüberschriften p. 130-155 (und 156?) und die Kapitelzahlen.

Ajouts:
Teil I (p. 2–158):

• althochdeutsche Interlinearversion (p. 8-150) von drei sich abwechselnden Händen geschrieben (Hand 1 p. 8-47, 79-83, 87-91, 96-103, 138-150; Hand 2 p. 48-51, Hand 3 p. 52-78, 84-86, 92-95, 104-114, 117-137. Whobrey, insbes. Table 9, S. 24.
• Gelegentliche zeitgenössische Korrekturen des lateinischen Textes sowohl durch den Schreiber des lateinischen als auch durch die Schreiber des althochdeutschen Textes (Hand 1 und Hand 3). Zahlreiche Rasuren, z. B. p. 35, 42, 48. Mitte 9. 10. Jh. systematische Anpassung des lateinischen Textes an den Text des zur classis contaminata gehörende Cod. Sang. 915 (vgl. Masser, S. 55-60) durch mehrere sanktgallische Hände, vgl. z. B. p. 49, 51, 53.
• p. 158 eine Federprobe: probatio. Nachträge: p. 130-156 Kapitelüberschriften wohl von einer etwas jüngeren Hand nachgetragen, teils in Minuskel, teils in Unzialis, hellbraune Tinte; p. 116 Glosse von jüngerer Hand (10. Jh.?): gesuuason.

Teil II (p. 159–170):

• p. 172 unterschiedlichen Federproben, darunter: Ego dixi domine …–… peccaui tibi (Ps  40,5, vgl. unten zu p. 171), 11. Jh.; p. 166 am linken Rand, von jüngerer Hand: Othmari ad discipulos; p. 171-172 (20 x 10, Schriftspiegel 16‑16,5 x 8‑9) nachgetragen (im 11. Jh. gemäß Steinmeyer, p. 282, im 17. Jh. gemäß Wessing, S. 100).

Die Handschrift enthält auch einige Griffelglossen (freundliche Angabe von Dr. Andreas Nievergelt, Zürich).

Reliure: Einband 16./17. Jh. Halbleder auf Holz. Braunes Leder, unregelmäßig geschnitten. Rollenstempelung (Rundbogenfries), identisch mit zahlreichen anderen in der Stiftsbibliothek aufbewahrten Handschriften (z. B. Cod. Sang. 675, 683, 684, 728, 732). Vor der Restaurierung aus dem Jahr 1972 wurde die Handschrift im 18.–19. Jh. (?) mit braunem Kibiz Marmor Papier (Rietmann) überzogen, über Fragmente liturgischen Inhalts, Pergament, Mitte 16. Jh. (vorne recto: Ier 14, 19-22, vorne verso: Is 26, 9-11, hinten recto: Is 26, 12, Gloria Patri. In quadragesimam tantum Ieremie 14, Ier 14, 17-18), heute zusammen mit der Dokumentation zur Handschriftenrestaurierung aufbewahrt. Aus derselben liturgischen Handschrift auch die Spiegelblätter (s. u.). Zustand des Einbandes vor der Restaurierung aus dem Jahr 1972 wie im Cod. Sang. 728. Eine Schließe Hinterdeckelkante‑Vorderdeckelkante. Spiegelblätter: Fragmente liturgischen Inhalts (s. o.): vorne recto: Is 49, 12‑13, Is 9, 2‑3; vorne verso: Ier 49, Is 49, 7‑9; hinten recto: Ier 36, 25‑28; vorne verso: Lam 5, 6‑17.
Buchblock am Außenrand beschnitten (vgl. z. B. p. 57, 76, 114).

Origine du manuscrit: Sowohl Teil I als auch Teil II nach Schrift in St. Gallen entstanden ( Whobrey, S. 28; Knodt, über Teil I).

Acquisition du manuscrit: In der Stiftsbibliothek St. Gallen wohl seit Entstehung. Alte Signatur (Pius Kolb) (Note: Über Pius Kolb (*1712 - † 1762), Mönch in St. Gallen, 1747 Unterbibliothekar, 1748 Hauptbibliothekar) und seine Tätigkeit als Bibliothekar vgl. Johannes Duft: Pater Pius Kolb der Stiftsbibliothekar. In: Ders. Die Abtei St. Gallen. Ausgewählte Aufsätze in überarbeiteter Fassung. Bd. 3. Sigmaringen 1994, S. 165-182 bzw. Johannes Duft: Die Handschriften Katalogisierung in der Stiftsbibliothek St. Gallen vom 9. bis zum 19. Jahrhundert. Einleitung I zu: Beat Matthias von Scarpatetti, Die Handschriften der Stiftsbibliothek St. Gallen. Beschreibendes Verzeichnis. Codices 1726–1984 (14.–19. Jahrhundert), St. Gallen 1983, S. 55*–65*. Pius Kolb verfaßte 1755 (im Jahr 1759 überarbeitet) einen nur ungedruckt im Cod. Sang. 1400-1401 (bzw. 1281-1282 für die ältere Fassung) überliefert. Beschreibung des Cod. Sang. 916 alias S.n.249: Cod. Sang. 1400, p. 542-543.) : S.n.249 (p. C, wiederholt p. 1). Der Eintrag im Bibliothekskatalog aus dem Jahre 1461 (Note: Über dieses Katalog vgl. Johannes Duft: Die Handschriften Katalogisierung in der Stiftsbibliothek St. Gallen vom 9. bis zum 19. Jahrhundert. Einleitung I zu: Beat Matthias von Scarpatetti, Die Handschriften der Stiftsbibliothek St. Gallen. Beschreibendes Verzeichnis. Codices 1726–1984 (14.–19. Jahrhundert), St. Gallen 1983, S. 28*-36*.) (Cod. Sang. 1399, hier p. 5) Q 15 Regula eius [= sancti Benedicti] cum theutonico (Cod. Sang. 1399, p. 5, Ed. Paul Lehmann: Mittelalterliche Bibliothekskataloge Deutschlands und der Schweiz. Bd. 1. Die Bistümer Konstanz und Chur. München 1918, S. 115, Z. 26) kann sich eventuell auf unsere Handschrift beziehen (vgl. Wessing, S. 101). In der Stiftsbibliothek St. Gallen mit Sicherheit nachgewiesen seit etwa 1700 wegen Eintrag im Katalog von Hermann Schenk, Mönch in St. Gallen (Cod. Sang. 1280, p. 52, unter der Nummer 52) (Note: Über den Katalog des st. gallischer Mönchs Herrmann Schenk (*1653 - † 1706) vgl. Johannes Duft: Die Handschriften Katalogisierung in der Stiftsbibliothek St. Gallen vom 9. bis zum 19. Jahrhundert. Einleitung I zu: Beat Matthias von Scarpatetti, Die Handschriften der Stiftsbibliothek St. Gallen. Beschreibendes Verzeichnis. Codices 1726–1984 (14.–19. Jahrhundert), St. Gallen 1983, S. 47*-53*.). Restauriert 1972.