Genève, Bibliothèque de Genève, Ms. lat. 57
Isabelle Jeger, Catalogue des manuscrits latins 1-376, Genève 2016, pp. 284-286.
Manuscript title: Liber de vita et moribus philosophorum veterum (Livre de la vie et des moeurs des anciens philosophes), attribué à
Place of origin: ce manuscrit peut provenir de l’abbaye de Saint-Denis en France, située près de Paris (cf. H. Aubert, et D. Nebbiai-Dalla Guarda)
Date of origin: en 1452 (cf. f. 94r)
Support: parchemin
Extent:
(I) garde ant. (en papier, numérotée 1) + 96 folios (en parchemin, numérotés de 2 à 97) + (II) garde post. (en papier, numérotée 98); filigrane des papiers de garde : une moitié des armoiries d’un évêque (?)
Format: 202 x 145 mm
Foliation: deux foliotations : une foliotation ancienne décalée (débutant au f. 4) et une foliotation récente notée seulement au début et à la fin, mais qui est exacte :
- pour la garde ant. et les 4 folios suivants : foliotation récente de 1 à 5 au crayon en chiffres arabes, arrêtée ensuite ;
- à partir du f. 4 de la numérotation récente : foliotation ancienne de 1 à 88 à l’encre en chiffres romains ; ainsi le f. 4 est-il numéroté f. 4 et f. I ; le f. 5 est numéroté f. 5 et f. II ;
- folios suivants : une seule foliotation en chiffres romains ;
- pour les 6 derniers folios et la garde post. : reprise de la foliotation récente avec une numérotation de 92 à 98 ; ainsi le f. 88 (en chiffres romains) est-il suivi du f. 92 (en chiffres arabes), ce qui est exact ;
Collation: composition : 1 bifeuillet + 11 quaternions (11 x 8 folios) + 1 ternion (6 folios); signatures; réclames
Condition: petits trous dus à des vers
Page layout:
réglure à l’encre violette; longues lignes; 29 lignes par page
Writing and hands:
deux mains, une pour les f. 4 (ou I) à 91, l’autre pour les premiers et derniers folios
Decoration:
- 1ère initiale D décorée à la feuille d’or sur fond bleu et rose
- autres initiales en bleu ou rouge avec petites antennes marginales
- signes de paragraphes bleus ou rouges
- premières lettres ornées de jaune
Additions: notes marginales
Binding:
reliure du XVIe s. (cf. H. Aubert et A. Dufour) ou du XVIIe s. (cf. CMD) en parchemin blanc sur plats en carton; pas de nerfs saillants; tranchefiles
Contents:
ou Gautier Burley (Gualterius Burlaeus) (né vers 1274 ; † après 1344). Pour M. Laarmann et M. Grignaschi (cf. Bibliographie), le Liber de vita et moribus philosophorum veterum, composé avant 1326 et attribué depuis le XVe siècle à Walter Burley, n’est pas de cet auteur. Cet ouvrage est dû à un auteur italien anonyme.
- f. 1r-v : (garde antérieure)
- f. 2r-3v divers fragments (, , , , prière contre le mal de côté)
- f. 4r ou Ir : >De vita et moribus philosophorum veterum tractaturus multaque ab antiquis auctoribus in diversis libris de ipsorum gestis sparsim scripta reperi in unum colligere laboravi … < Tales, philosophus asianus ut ait Laertius in libro de vita philosophorum …
- f. LXXXVIIIr … scripsit insuper librum de naturalibus questionibus ad Cosdroem regem persarum. >Explicit liber de vita et moribus philosophorum.<
- Suit un chapitre: De Terencio
- f. LXXXVIIIv : De Yppocrate
- f. 93r : fin du chapitre sur Hippocrate.
- f. 93r-94r fine dato. pia laudetur virgo Maria. Id. [ou P.] (?) Scripsit. 1452.
- f. 94r : (blanc)
- f. 95r-97v autres fragments (épître du , épître de , prophétie de la Sibylle d’Espagne, liste des 24 apôtres qui auraient fondé les églises des Gaules, , , , recette médicale pour guérir les calculs de la rate)
- f. 98r-v : (garde postérieure)
Provenance of the manuscript: sur le contreplat supérieur : ex-libris de Paul Petau. Ce manuscrit faisait partie de la collection Petau, du nom de deux conseillers au Parlement de Paris, Paul Petau (1568-1614) et son fils Alexandre Petau († 1672).
Acquisition of the manuscript: Une part de cette collection fut achetée en 1720 par Ami Lullin, pasteur et théologien genevois, qui la légua à la Bibliothèque de Genève en 1756.
Bibliography:
- J. Senebier 1779, p. 189
- H. Aubert 1911, p. 36-37
- A. Dufour, notice du Ms. lat. 57
- Scriptorium, n° 15 (1961), B 537
- CMD, t. II/1 (1983), p. 148, n° 405 ; t. II/2 (1983), p. 148, illustr. n° 330 (reproduction du f. 32v)
- P.O. Kristeller, vol. V (1990), p. 111
sur Walter Burley ou Gautier Burley
- M. Laarmann, « Walter Burley », dans Lexikon des Mittelalters, t. VIII (1997), col. 1994-1995.
- Richard Sharpe, A Handlist of the Latin Writers of Great Britain and Ireland before 1540, Turnhout, Ed. Brepols, 1997, p. 709-729 (voir le De vita et moribus philosophorum veterum p. 727-728).
sur le De vita et moribus philosophorum veterum
- John O. Stigall, « The Manuscript Tradition of the De vita et moribus philosophorum of Walter Burley », dans Mediaevalia et Humanistica, n° 11 (1957), p. 44-57.
- John O. Stigall, « De vita et moribus philosophorum of Walter Burley », dans American Philosophical Society, Yearbock 1958, p. 474-478 ; 1959, p. 608-61.
- Jan Prelog, « Die Handschriften und Drucke von Walter Burleys Liber de vita et moribus philosophorum> », dans Codices Manuscripti. Zeitschrift für Handschriftenkunde, n° 9 (1983), p. 1-18.
- Jan Prelog, « Zur Bewertung der Textzeugen von Walter Burleys Liber de vita et moribus philosophorum>, dans Mittellateinisches Jahrbuch, n° 20 (1985), p. 164-183.
- Mario Grignaschi, « Lo pseudo Walter Burley e il Liber de vita et moribus philosophorum> », dans Medioevo. Rivista di storia della filosofia medievale, Ed. Antenore, Padoue, t. XVI (1990), p. 131-190;
- Mario Grignaschi, « Corrigenda et Addenda sulla questione dello Ps. Burleo », p. 325-354 ; « Il catalogo delle opere di Ippocrate e Galeno nel De vita et moribus philosophorum », dans Medioevo. Rivista di storia della filosofia medievale, Ed. Antenore, Padoue, t. XVI (1990), p. 355-388.
- Jan Prelog, « De Pictagora phylosopho. Die Biographie des Pythagoras in dem Walter Burley zugeschriebenen Liber de vita et moribus philosophorum> », dans Medioevo. Rivista di storia della filosofia medievale, Ed. Antenore, Padoue, t. XVI (1990), p. 191-251.
- Anežka Vidmanova, « La formation de la seconde rédaction des Vite philosophorum et sa relation à l’œuvre originale », dans Medioevo. Rivista di storia della filosofia medievale, Ed. Antenore, Padoue, t. XVI (1990), p. 253-272.
Editions
- Walter Burley. Gualteri Burlaei liber de vita et moribus philosophorum, mit einer altspanischen Uebersetzung der Eskurialbibliothek hrsg. von Hermann Knust, Tübingen, 1886 (texte latin et traduction espagnole), (réimpr. Frankfurt am Main, 1964).
- The De vita et moribus philosophorum of Walter Burley. An Edition with Introduction, éd. John O. Stigall, University of Colorado, 1956.
Sur la provenance
- Donatella Nebbiai-Dalla Guarda, La bibliothèque de l’abbaye de Saint-Denis en France du IXe au XVIIIe siècle, Editions du Centre National de la Recherche Scientifique, 1985, p. 291 et 319.
sur Ami Lullin
- Barbara Roth, « Lullin (de Châteauvieux), Ami », dans Dictionnaire historique de la Suisse, vol. 8, Hauterive, 2009, p. 73.