Résumé du manuscrit:L’histoire des premiers siècles de l’église chrétienne du père de l’Eglise grec Eusèbe de Césarée fut traduite en latin par Rufin d’Aquilée et poursuivie jusqu’à la fin du IVe siècle. Dans ce manuscrit de la deuxième moitié du XIIIe siècle, chacun des onze livres de l’histoire de l’Eglise est introduit par une remarquable initiale polychrome.(gam)
Description standard: Bretscher-Gisiger Charlotte / Gamper Rudolf, Katalog der mittelalterlichen Handschriften des Klosters Wettingen, Dietikon-Zürich 2009, S. 104-105.
Voir la description standard
En ligne depuis: 18.06.2020
Aarau, Aargauer Kantonsbibliothek, MsMurF 7
Parchemin · 92 ff. · 29-30 x 21-21.5 cm · deuxième moitié du XIIIe siècle
Bretscher-Gisiger Charlotte / Gamper Rudolf, Katalog der mittelalterlichen Handschriften des Klosters Wettingen. Katalog der mittelalterlichen Handschriften in Aarau, Laufenburg, Lenzburg, Rheinfelden und Zofingen, Dietikon-Zürich 2009, S. 104-105.
Avec l'aimable permission de Urs Graf Verlag, Dietikon. L'éditeur détient l'ensemble des droits de publication.
Titre du manuscrit: Eusebius Caesariensis, Rufinus Aquileiensis
Période: Zweite Hälfte des 13. Jahrhunderts
Support: Pergament
Volume:
92 Blätter
Format: 29-30 x 21-21,5 cm
Numérotation des pages: Neuere Foliierung: I–II. 1–90.
Composition des cahiers: IV16 + V26 + VI38 + 4 V78 + IV86 + (II-1)89;
Lagenzählung am Lagenende beschnitten, sichtbar nur Ius, IIIus und VIus.
Etat: nach Bl. 89 ein Blatt herausgerissen. Am oberen Rand Wasserflecken.
Mise en page:
Tintenliniierung, Schriftraum 21,5 x 14, zweispaltig (6), 44 Zeilen.
Type d'écritures et copistes:
Gotische Minuskel.
Décoration:
Rubriziert.
Überschriften und Kapitelzählung sowie Zählung der Bücher auf dem oberen Rand rot.
Bei den Capitula einzeilige rote und blaue Lombarden, bei den Kapitelanfängen 3–7zeilige rote und blaue Lombarden, teilweise ornamental gespalten, gelegentlich mit Silhouettenornamentik, zum Teil in der Gegenfarbe.
Beim Beginn der Bücher 1ra, 9ra, 16va, 26vb, 35rb, 45va, 55va, 62vb, 68va, 74ra, 82vb 5–21zeilige Initialen, Buchstabenkörper zweifarbig in Rot, Violett, Grün oder Gelb, mit Blattranken und Ornamenten in Rot, Blau, Violett, Grün, Gelb, Rosa, Ocker, Orange, Grau und Weiss, teilweise mit Fabeltieren, Rahmen und Binnengrund in den gleichen Farben.
Ajouts: Gleichzeitige Korrekturen, z. B. 17ra, 73vb, 83vb. Marginalien des frühen 16. Jhs., z. B. 17r, 23r–25r, 48r, 73r.
Reliure:
Mit hellem Leder bezogene Holzdeckel, 15. Jh. Streicheisenlinien. Ehemals zwei nach hinten greifende Kantenschliessen, Messingteile auf den Deckeln erhalten. Auf dem vorderen Deckel mit Tinte Eclesiastica historia. Auf dem Rücken Papierschilder. Spiegelblatt vorn Pergament, Vorsatzblätter (I, II, 90) und Spiegelblatt hinten Papier (Wasserzeichen Ochsenkopf, nicht bei Piccard).
1ra–73vbEusebius Caesariensis: Historia ecclesiastica Rufino interprete.1ra Capitula von Buch 1.
Text:
>In nomine domini nostri Ihesu Christi incipit liber primus ecclesiastice hystorie<.
.i. Successiones sanctorum …–…
procurabat.>Eusebii Cesariensis ecclesiastice hystorie finitur liber nonus<.
Eusebius, Werke, Bd. 2/1 und Bd. 2/2: Die Kirchengeschichte, hrsg. v. Eduard Schwartz, Die lateinische Übersetzung des Rufinus, hrsg. v. Theodor Mommsen, Leipzig 1903–1908, S. 7–507, 519–703, 953–956, 705–853, 859–863, 893–903.
73vb–89vbRufinus Aquileiensis: Continuatio historiae ecclesiasticae Eusebii.>Ab hinc dicta sancti Ieronimi<.
Hucusque nobis Eusebius …
Capitula von Buch 10.
(74ra)
>Incipit liber decimus<.
Cum apud Alexandriam …–…
premia meritorum.>Explicit liber ecclesiastice hystorie undecimus et ultimus<.
Provenance du manuscrit: 1rMonasterii Murensis, 17. Jh. Im Handschriftenverzeichnis des Klosters Muri von 1744 aufgeführt. Im vorderen Spiegel Exlibris des Klosters Muri (Wegmann 5120).
Ouvrir dans Mirador
Thumbnails