Bern, Burgerbibliothek, Cod. 330
Creative Commons License

Redigiert von Florian Mittenhuber, Februar 2015.

AperçuFac-similéAfficher XMLImprimer description
Titre du manuscrit: Cassiodorus: Orthographia; Alcuinus-Beda: De orthographia; Caper: Orthographia, De verbis dubiis; Exempla poetica; Terentius Scaurus: Orthographia; Agroetius: Orthographia; Anonymi Orthographia; De proprietate sermonum vel rerum; Pseudo-Augustinus: De iure bissexti, De praeparatione bissexti.
Origine: Frankreich: Wahrscheinlich Auxerre, St-Germain (Usener, Homburger, Barker-Benfield, Munk Olsen, Mostert, De Paolis); vermutet wurden auch die Loire-Gegend (Borst) oder Nähe zu Ferrières und erst im 12./13. Jh. in Auxerre, St-Germain (Bischoff).
Périodes:
  • 2. Hälfte 9. Jh. (Homburger, Mostert, Barker-Benfield, u.a.);
  • 3. Viertel 9. Jh. (Bischoff).
Support: Pergament
Volume: 46 Blätter
Format: 24–24,5 x 22,5–23 cm (fast quadratisch)
Numérotation des pages: Moderne Foliierung: 1–46, jeweils auf dem recto oben rechts
Composition des cahiers: 4 IV32 + III38 + IV46. Römische Lagensignaturen XVIII – XXIII, jeweils auf dem letzten verso unten Mitte: XVIII (8v); XVIIII (16v); XX (24v); XXI (32v); XXII (38v), XXIII (46v).
Bemerkung: Cod. 330 ist Teil eines karolingischen Sammelbandes, dessen Reste sich heute in der Burgerbibliothek Bern, der Bibliothèque Nationale in Paris sowie in der Universitätsbibliothek Leiden befinden. Wie sich aus den Zahlen der Kustoden ergibt, hat der ursprüngliche Codex mindestens 23 Lagen ( = 184 Bll.) enthalten, die sich heute folgendermassen verteilen:
Lage 1: verloren
Lagen 2–7: Bern, Burgerbibliothek, Cod. 347, f. 1–41 [es fehlen die letzten beiden Blätter von Lage 4 sowie die gesamte Lage 5]
Lagen 8–9: Bern, Burgerbibliothek, Cod. 357, f. 33–43 sowie Leiden, Universitätsbibliothek, Voss. Lat. Q 30, f. 58, 57 [jeweils die linke Hälfte der beiden in Cod. 357 nach f. 34 fehlenden inneren Doppelblätter von Lage 8, die rechten Hälften sind verloren], digital zugänglich unter:
https://socrates.leidenuniv.nl/R/-?func=dbin-jump-full&object_id=1438926
Lagen 10–13: Paris, Bibliothèque Nationale, Lat. 7665, f. 1–32
http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ead.html?id=FRBNFEAD000066909
Lagen 14–17: Bern, Burgerbibliothek, Cod. 357, f. 1–32
Lagen 18–23: Bern, Burgerbibliothek, Cod. 330, f. 1–46
Der Befund wird bestätigt durch Inhaltsnotizen (14. Jh.) eines Bibliothekars, die mit dem Inhalt des rekonstruierten Codex genau übereinstimmen – und mittelbar bezeugen, dass schon damals die 1. Lage fehlte. Cod. 347, f. 1r unten: Liber macrobii de astronomia … Item … nonii macelli [sic] de compendiosa doctrina per litteras. | Item eiusdem de proprietate sermonum … Item de diferencia similium significationum. | Item greca verba cum glosis suis et [alfa]betum hebreorum. Item quaedam [ex] historia salustii crispi. | Item ortographia cassiodori collecta ab ipso ex antiquis ... Item ortographia quae est pericia scribendi. | Item ortographia capri et ortographia terencii.
Etat: Gut; bei f. 9, 17, 34, 46 weggeschnittene Stücke (ohne Textverlust).
Mise en page: Zweispaltig; Schriftspiegel 17–17,5 x 17–17,5 (7,5–8) cm, 31 Zeilen, Blindlinierung.
Type d'écritures et copistes:
  • Schrift: Karolingische Minuskel; Unzialis und Capitalis rustica als Auszeichnungsschriften.
  • Schreiber: Gemäss Bischoff mehrere Hände mit beträchtlichen Unterschieden (ohne typische Auxerre-Merkmale): x mit mässig langem Schenkel, & mit kommaförmigem Kopf etc.; zu den Schreibern und den gleichzeitigen oder wenig späteren Nachträgen f. 34v, 38v, 46v vgl. Barker-Benfield (1975), S. 350–357.
Décoration: Rote Titel, rote und schwarze zwei- bis vierzeilige Initialen (f. 18r: 6-zeilig).
Ajouts: 27v–28r unten Alphabet und Vaterunser von späterer Hand (11./12. Jh.).
2r, 29v christliche Randbemerkungen (12./13. Jh.)
f. 1r oben rechts Inhaltsnotizen von der Hand M. Wilds Cassiodori Orthographia. Incerti Orthographia. Caper de Orthographia ...; unten schwarzer Rundstempel Bibliotheca Bernensis, 27 mm (um 1700).
Reliure: Bern, um 1700. Mit hellem Pergament überzogene Pappdeckel (26 x 23 cm); Buchblock auf 3 doppelte Hanfbünde geheftet. Rückentitel Cassiodori Orthographia. Incerti Orthographia. Caper de Orthographia et dubiis verbis, Rest verblasst; unten modernes Signaturschild Mscpt. 330. Je 2 Vorsatz- und Nachsatzblätter (f. I–II, III–IV), die äusseren beiden jeweils in den Spiegel geklebt; Wasserzeichen Berner Wappen mit Bär und Krone sowie Initiale M (Malacrida).
Sommaire:
1ra–46vb Cassiodorus: Orthographia; Alcuinus-Beda: De orthographia; Caper: Orthographia, De verbis dubiis; Exempla poetica; Terentius Scaurus: Orthographia; Agroetius: Orthographia; Anonymi Orthographia; De proprietate sermonum vel rerum; Pseudo-Augustinus: De iure bissexti, De praeparatione bissexti.
  • 1. Cassiodorus: Orthographia
    • Editionen:
      • Stoppacci, Patrizia: Cassiodoro De Orthographia. Traduzione manoscritta, fortuna, edizione critica. Firenze 2012.
      • Keil, Heinrich: Grammatici Latini, Bd. 7. Leipzig 1880 (Nachdruck Hildesheim 1961).
      • Putsch, Helias: Grammaticae latinae auctores antiqui … Hanau 1605.
    • (1ra–17vb) Cassiodorus: Orthographia. >Incipit prologus Cassiodori sena<toris super ortographiam> ab ipso ex antiquis collectam. C< um inter nos talia gererentur …–… cum nequissimis poenali societate coniungi. Hunc Cassiodori senatoris de orthographia librum ex duodecim auctorum opusculis defloratum. n. Explicit.
      Stoppacci (2012), S. 3–80; Keil VII (1961), S. 143–210; Putsch (1605), Sp. 2275–2321.
    • Literatur:
      • Stoppacci, Patrizia/ Gatti, Paolo: Cassiodorus Senator, in: La trasmissione dei testi latini del Medioevo 4 (2012), S. 81–146, hier S. 114–129.
      • Stoppacci, Patrizia: Il De orthographia di Cassiodoro nella Gran Bretagna dei secoli X-XIV; l’edizione di Guglielmo di Malmesbury, in: Segno e testo 8 (2010), S. 187–246, hier S. 187–189.
  • 2. Alcuinus: De orthographia (vermischt mit Auszügen aus Beda: De orthographia).
    • Editionen:
      • Putsch, Helias: Grammaticae latinae auctores antiqui … Hanau 1605.
      (Redaktion a = Alkuin):
      • Bruni, Sandra: Alcuino De Orthographia. Firenze 1997.
      • Keil, Heinrich: Grammatici Latini, Bd. 7. Leipzig 1880 (Nachdruck Hildesheim 1961).
      • PL: Migne, Jacques-Paul (Hg.): Beati Flacci Albini seu Alcuini, Tomus secundus. Paris 1841–1851. [= Patrologiae cursus completus ... Series Latina Bd. 101].
      (Beda):
      • Jones, Charles W.: Beda. De orthographia, in: Bedae Venerabilis Opera, pars VI: Opera didascalia. Bd. 1. Turnhout 1975. [= CCSL 123.1], hier S. 1–57.
    • (17vb–34va) Alcuinus: De Orthographia. (17vb) >Me legat antiquas qui vult proferre loquelas. Me qui non sequitur vult sine lege loqui. (18ra) Incipit ortographia, qua est peritiae scribendi. A<eternus aetas aequitas aevum aequus idest iustus …–… ad nomen dirivatum unguentum non ungentum dicitur.
      Putsch (1605), Sp. 2327–2349; vgl. Bruni (1997), S. 3–35; Keil VII (1961), S. 295–312; PL 101, 902D–918D.
      Bemerkung: f. 18r–29v werden verschiedene Lemmata zu den Buchstaben A–P am Rand wiederholt.
    • Literatur:
      • Bruni, Sandra: Il «De Orthographia» di Alcuino; il Codex Vindobonensis 795 e l’edizione Forster, in: Studi Medievali 32 (1991), S. 93–127.
      • Dionisotti, Anna Carlotta: On Bede Grammars and Greek, in: Revue Bénédictine 92 (1982), S. 111–141, hier S. 129–139.
    • (34v) Zitate aus Vergil, Persius, Donatus. Am linken Rand: Virgilius in I. Georgico. Atsi luxuria foliorum exuberat umbra (Georg. I,191); in der Mitte, senkrecht: Persius. Magister artis ingeniique largitor; venter negatas artifex aequi voces. (Prolog. ad Sat., Vv. 11–12); Donatus. Nisi violentia fiat naturae, omnia in deterius cad[unt] (zu Verg. Georg. I,198).
  • 3. Caper: Orthographia.
    • Editionen:
      • Keil, Heinrich: Grammatici Latini, Bd. 7. Leipzig 1880 (Nachdruck Hildesheim 1961).
      • Putsch, Helias: Grammaticae latinae auctores antiqui … Hanau 1605.
    • (35ra–37va) Caper: Orthographia. >Incipit ortografia Capri. 'H< aec via quo ducit?' dicemus, …–… sine e [scil.: i] littera a similitudine stellarum.
      Keil VII (1961), S. 107–112; Putsch (1605), Sp. 2247–2250.
      Bemerkung: Lemmata am Rand notiert.
  • 4. Caper: De verbis dubiis.
    • Editionen:
      • Keil, Heinrich: Grammatici Latini, Bd. 7. Leipzig 1880 (Nachdruck Hildesheim 1961).
      • Putsch, Helias: Grammaticae latinae auctores antiqui … Hanau 1605.
    • (37vb–38va) Caper: De verbis dubiis. >Item de verbis dubiis. I< n singularibus verbis multa dubia habentur …–… utrisque manibus et utraque manu recte. Metor metaris eligo … pedagogus nutritor parvulorum. Explicit. Danach Glosse: hecho, imitatio vocis.
      Keil VII (1961), S. 107–112; Putsch (1605), Sp. 2247–2250.
      Bemerkung: Lemmata am Rand notiert.
  • 5.-6. Exempla poetica.
    • Editionen:
      • De Paolis, Paolo: L’insegnamento dell’ortografia latina fra Tardoantico e alto Medioevo: teorie e manuali, in: Del Corso, Lucio/ Pecere, Oronzo (Hgg.): Libri di scuola e pratiche didattiche dall'antichità al rinascimento. Cassino 2010, S. 229–291.
      • Munk-Olsen, Birger: Les classiques latins dans les florilèges médiévaux antérieurs au XIIIe siècle, in: Revue d’histoire des textes 9/10 (1979/1980).
    • (38vb) Exempla poetica (zum Gebrauch des Verbes dirimo). Ansonius Paulino. Innumeras possum celandae ostendere formas. Et clandestinas veterum reserare loquelas (Ausonius, Ep. 23,28–29); Dirimit Paulinus quartae. Fabula non terris absentia nostra diremit (Paulinus, Ep.11,45); Lucanus tertiae protulit in quartus. Qui mediis in castris tutam dirimebat Ilerdam (Bellum civile IV,33); Virgilius preteritum eius. Caede deo dixitque et prelia voce diremit (Aen. V,467); [Martialis]. Fasianus a Faside insula Greciae deportatus. Dysticon de ea: Argiva primo sum transportata carina; ante mihi notum nil nisi Fasis erat (Epigr. XIII,72).
      De Paolis (2010), S. 283; Munk Olsen II (1980), S. 130–131 (Nr. 72).
  • 7. Terentius Scaurus: Orthographia.
    • Editionen:
      • Biddau, Federico: Q. Terentii Scauri De orthographia. Hildesheim 2008.
      • Keil, Heinrich: Grammatici Latini, Bd. 7. Leipzig 1880 (Nachdruck Hildesheim 1961).
      • Usener, Hermann: Varronische Exzerpte, in: Rheinisches Museum für Philologie N. F. 24 (1869), S. 94–114.
      • Putsch, Helias: Grammaticae latinae auctores antiqui … Hanau 1605.
    • (39ra–42va) Terentius Scaurus: Orthographia. >Incipit liber Terentii Scauri De Ortographia. S< cribendi autem ratio quattuor modis vitiatur …–… nam quod ad rem maxime pertinet, regulam vides.
      Biddau (2008), S. 5–53; Keil VII (1961), S. 11–29; Putsch (1605), Sp. 2249–2262.
    • (42vb–43vb) Appendix Scaurina. Per o [scil.: e] cum adverbium erit temporis …–… decentius prodire quam percenseri poterat.
      Keil VII (1961), S. 29–33; vgl. Biddau (2008), S. LXVIII–LXXI; Usener (1869), S. 96–98; Putsch (1605), Sp. 2262–2264.
  • 8. Agroetius: Orthographia [unvollständig].
    • Editionen:
      • Pugliarello, Mariarosaria: Agroecius. Ars de Orthographia. Milano 1978.
      • Keil, Heinrich: Grammatici Latini, Bd. 7. Leipzig 1880 (Nachdruck Hildesheim 1961).
      • Putsch, Helias: Grammaticae latinae auctores antiqui … Hanau 1605.
    • (43vb–44vb) Agroetius: Orthographia [unvollständig]. >Item ortografia Agroetii. D< omino Eucherio episcopo Agroetius. Libellum Capri de ortografia misisti mihi …–… veneunt si venduntur. Dilectum a diligendo. Delectum ab eligendo. Delictum a peccando.
      Keil VII (1961), S. 113–118; Putsch (1605), Sp. 2265–2269.
  • 9. Anonymi Orthographia.
    • Editionen:
      • Usener, Hermann: Eine Handschrift Peter Daniels, in: Rheinisches Museum für Philologie N. F. 22 (1867).
      • Hagen, Hermann: Anecdota Helvetica quae ad grammaticam latinam spectant ex Bibliothecis Turicensi, Einsidlensi, Bernensi. [= Keil, Heinrich: Grammatici Latini, Bd. 8.] Leipzig 1870 (Nachdruck Hildesheim 1961).
    • (44vb–45ra) Anonymi: Orthographia. >Item alia. R< eligio ideo dicitur, quod animas religet ad cultum divinum …–… frixum a frigore, frictum a frigendo. Explicit.
      Usener (1867), S. 417–418; vgl. Hagen (1870), S. 297–299.
  • 10. De proprietate sermonum vel rerum.
    • Editionen:
      • Uhlfelder, Myra L.: De proprietate sermonum vel rerum. A Study and Critical Edition of a Set of Verbal Distinctions. Rom 1954.
      • Hagen, Hermann: Anecdota Helvetica quae ad grammaticam latinam spectant ex Bibliothecis Turicensi, Einsidlensi, Bernensi. [= Keil, Heinrich: Grammatici Latini, Bd. 8.] Leipzig 1870 (Nachdruck Hildesheim 1961).
      • Putsch, Helias: Grammaticae latinae auctores antiqui … Hanau 1605.
    • (45ra–46rb) De proprietate sermonum vel rerum. >In nomine salvatoris incipit de dissonantia sermonum. I< nter auxilium et praesidium et subsidium …–… redivivuum quod rediviscit.
      Uhlfelder (1954), S. 47–58 (Nr. 57–60, 1–11, 27–29, 31–38, 40–42, 12–26, 43–46, 48–51, 62–64); Putsch (1605), Sp. 2203–2208; vgl. Hagen (1870), S. CXIX, 275–282 [andere Reihenfolge].
  • 11. Pseudo-Augustinus: De iure bissexti.
    • (46va) Pseudo-Augustinus: De iure bissexti. >De iure bissexti sancti Augustini.< Incipit primus annus ab occasu solis …–… usque ad occidentem solem eiusdem diei.
      • Literatur:
        • Cordoliani, Alfred: Les manuscrits de comput ecclésiastique de l’Abbaye de Saint Gall du VIIIe au XIIe siècle, in: Zeitschrift für schweizerische Kirchengeschichte [Revue d’histoire ecclésiastique Suisse] 49 (1955), 161–200, hier S. 170.
        • De Paolis, Paolo: L’insegnamento dell’ortografia latina fra Tardoantico e alto Medioevo: teorie e manuali, in: Del Corso, Lucio/ Pecere, Oronzo (Hgg.): Libri di scuola e pratiche didattiche dall'antichità al rinascimento. Cassino 2010, S. 229–291, hier S. 285–286.
        • Machielsen, John: Clavis patristica pseudoepigraphorum medii aevi 3A (Praefatio) Artes liberales (Indices). Corpus Christianorum Series Latina. Turnhout 2003, hier S. 220 [§638].
  • 12. De praeparatione bissexti.
    • Editionen:
      • Jones, Charles W.: Bedae Venerabilis Opera, pars VI: Opera didascalia. 3 Bde. Turnhout 1975–1980. [= CCSL 123].
      • PL: Migne, Jacques-Paul (Hg.): Venerabilis Bedae Anglosaxonis presbyteri Opera omnia. (Paris 1850) [= Patrologiae cursus completus ... Series Latina Bd. 90].
    • (46va–b) De praeparatione bissexti. >Item Augustini de signis XII.< Intrat sol in arietem inchoante prima hora noctis …–… et exit de piscibus hora III noctis plena quae praecedit XV kal. april.
      Ähnlich CCSL 123C, S. 649–650; PL 90, 357D–359A (Apparat).
    • Literatur:
      • De Paolis, Paolo: L’insegnamento dell’ortografia latina fra Tardoantico e alto Medioevo: teorie e manuali, in: Del Corso, Lucio/ Pecere, Oronzo (Hgg.): Libri di scuola e pratiche didattiche dall'antichità al rinascimento. Cassino 2010, S. 229–291, hier S. 285–286.
  • 13. Zitate.
    • Editionen:
      • De Paolis, Paolo: L’insegnamento dell’ortografia latina fra Tardoantico e alto Medioevo: teorie e manuali, in: Del Corso, Lucio/ Pecere, Oronzo (Hgg.): Libri di scuola e pratiche didattiche dall'antichità al rinascimento. Cassino 2010, S. 229–291.
    • (46rb) unten Plautus. Non omnes possunt olere ungenta exotica (Most. 42 – Prisc. Gramm.Lat. II 444,19–20); Sed fruticante pilo neglecta et squalida crura. Iuvenalis (Satura IX,15 – Prisc. GL II 433,13–14); Antiquo antiquas i[d est] infirmo (Prisc. GL II 433,21).
      (46v) Am linken Rand Statius in XI. Alloquio scidit ipsa novo terrore cruenta (Theb. XI,197 – Prisc. GL II 516,22–23); Virgilius. Diffidit ac multa porrectum extendit harena (Aen. IX,589 – Prisc. GL II 517,14–16); Ovidius. Sacra lavaturas mane petebat aquas (Fasti III,12 – Prisc. GL II 559,5–7); Iuvenalis. Cogitat heredem cariturus turture magno (Sat. VI,39 – Prisc. GL II 559,16–19); Horatius. Iucundasque puer qui lamberat ore placentas (Lucil. XXIII,1 – Prisc. GL II 506,24–25); Juvencus. Gloria suppremum comitatur debita patrem (Hist.evang. I,175); Sedulius. Funditus intremuit dubioque in fine supremum (Carm.pasch. V,246); Juvencus. Nec minor illorum convicia flamma sequetur (Hist.evang. I,502); Juvencus. Ast ubi sopitus furor est et seva tyranni (Hist.evang. I,267); [Virgilius] Pressis manabunt ubera mammis (Georg. III,310); Dracontius. Hoc de fontem aperiat (?); [Sedulius] Hausit aquas sterilique latex de rupe manavit (Carm.pasch. I,156). – Zwischen den Spalten, quer Iuvenalis. Velificatus Athos et quidquid Graecia mendax audet in historia (Sat. X,174f.).
    • (46vb) unten Vir pius ergo sagax fideique fidelis athleta. Fort. Et nova mercandi fit nundina frigus et aestus. Fort[unatus]. (Venantius Fortunatus, Vita Martini, I,114 bzw. 61); Eliquat ac tenero supplantat verba palato. Luc[anus]. (Persius, Sat. I,35 – Prisc. GL II 398,6–7); Limus ut hic durescit et haec ut cera liquescit. Virg[ilius]. (Ecl. VIII,80 – Prisc. GL II 398,8–9); Labat ariete crebro ianua. Virg. in II (Aen. II,492–493 – Prisc. GL II 402,29–31); Labitur infelix Dido. Virg. III (cf. Georg. III,498; Aen. IV,68; V, 328–329 – Prisc. GL II 403,1–2).
      De Paolis (2010), S. 286.
Provenance du manuscrit:
  • Vorbesitzer: Daniel, Pierre (1530–1603) – in Analogie zu Cod. 347 und 357.
  • Vorbesitzer: Bongars, Jacques (1554–1612) – sein Namenszug Bongarsii f. 1r oben, 46v unten.
Acquisition du manuscrit: 1632 durch die Schenkung seines Erben Jakob Graviseth (1598–1658) in die Berner Bibliothek gelangt.
Kataloge:
  • Hortin, Samuel: Clavis bibliothecae Bongarsianae MDCXXXIIII. Bern 1634 [= BBB Cod. A 5], S. 33: [Sign.] IX.34. Iterum [sc. Cassiodorus. Orthographia], cum alio tractatu de eadem, et Caper de eadem et duobus verbis. Terentii Scauri de Orthographia. Agroeci. 4°.
  • Wild, Marquard: Catalogus Librorum Bibliothecae Civicae Bernensis MDCIIIC. Bern 1697 [= BBB Cod. A 4], f. 30v: 330. Cassiodori Orthographia. Item Anonymi Orthographia. Item Caper de Orthographia et dubiis verbis. Item terentius Scaurus de Orthographia. Item Agrecus de Orthographia. Item de dissonantia sermonum. 4°.
  • Engel, Samuel: Manuscripta A[nno] 1740. Bern 1740 [= BBB Mss.h.h.III.110], f. 3v: 330. Agroetii orthographia, vide Cassiodor; f. 18v: 330. Denuo [sc. Cassiodori] et aliorum orthographicis. Secul. 12° [!], m[embr.]; f. 67r: 330. Denuo [sc. Cassiodori] Orthographiae. Item incerti Orthographia; Caper de Orthographia, de duobus verbis; Terentius Scaurus de Orthographia; Agroetius de eadem; De dissonantia sermonum. Secul. 12° [!], m[embr.] sowie f. 89v: 330. Terentius Scaurus de Orthographia vide Cassiodor.
  • Sinner, Johann Rudolf: Catalogus codicum mss. bibliothecae Bernensis. Bd. 1. Bern 1760, S. 439–441.
  • Hagen, Hermann: Catalogus Codicum Bernensium. Bern 1875, S. 330–331.
Literatur zur Handschrift (Auswahl):
  • Barker-Benfield, Charles: The Manuscripts of Macrobius’ Commentary on the Somnium Scipionis. [Diss. PhD] Oxford 1975, hier S. 128–134, 337–368.
  • Biddau, Federico: Q. Terentii Scauri De orthographia. Hildesheim 2008, hier S. LX–LXII.
  • Bischoff, Bernhard: Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts. Teil I: Aachen – Lambach. Wiesbaden 1998, hier S. 123 (Nr. 579).
  • De Paolis, Paolo: L’insegnamento dell’ortografia latina fra Tardoantico e alto Medioevo: teorie e manuali, in: Del Corso, Lucio/ Pecere, Oronzo (Hgg.): Libri di scuola e pratiche didattiche dall'antichità al rinascimento. Cassino 2010, S. 229–291, hier S. 277–291.
  • De Paolis, Paolo: I codici miscellanei grammaticali altomedioevali; caratteristiche, funzione, destinazione, in: Segno e testo 2 (2004), S. 183–211, hier S. 203–208.
  • Janner, Sara/ Jurot, Romain: Die handschriftliche Überlieferung der Werke des heiligen Augustinus. Bd. 9.1–2 Schweiz. Wien 2001, hier Bd. 9.2, S. 66.
  • Keil, Heinrich: Grammatici Latini, Bd. 7. Leipzig 1880 (Nachdruck Hildesheim 1961), hier S. 4–7, 85–87, 129–130, 225–226.
  • Mostert, Marco: The library of Fleury. A provisional List of Manuscripts. Hilversum 1989, S. 71–72 (Nr. 156). Dazu: 73 (Nr. 163) [Bern, Cod. 347]; 73–74 (Nr. 167) [Bern, Cod. 357, f. 1–32]; 74 (Nr. 168) [Bern, Cod. 357, f. 33–43]; 99 (Nr. 338) [Leiden, Voss. Lat. Q 30, f. 57–58]; 218 (Nr. 1119) [Paris, Lat. 7665].
  • Mostert, Marco: The tradition of classical texts in the manuscripts of Fleury, in: Chavannes-Mazel, Claudine (Hg.): Medieval Manuscripts of the Latin Classics: Production and Use. Los Altos Hills (CA) 1996, S. 19–40, hier S. 31.
  • Munk-Olsen, Birger: L’étude des auteurs classiques latins aux XIe et XIIe siècles. Paris 1982–1989, hier Bd. 2, S. 29, 97, 223, 251, 317–318, 706–707, 844.
  • Munk-Olsen, Birger: L’élément codicologique, in: Hoffmann, Philippe (Hg.): Recherches de codicologie comparée; la composition du "codex" au Moyen Âge, en Orient et en Occident. Paris 1998, hier S. 122.
  • Reynolds, Leighton Durham: Texts and transmission, a survey of Latin classics. Oxford 1983, hier S. 227–231, 252, 295–299, 343, 347.
  • Stoppacci, Patrizia: Cassiodoro De Orthographia. Traduzione manoscritta, fortuna, edizione critica. Firenze 2012, hier S. LVI–LVIII, CCVII–CCXXII.
  • Traube, Ludwig: Vorlesungen und Abhandlungen. Bd. 3: Kleine Schriften. München 1920, hier S. 12.
  • Usener, Hermann: Eine Handschrift Peter Daniels, in: Rheinisches Museum für Philologie N. F. 22 (1867), S. 413–421.
Externe Ressourcen: