Résumé du manuscrit:Copie réalisée par le moine de Saint-Gall Jodocus Metzler (1574–1639) des oeuvres de Colomban de Luxeuil: Instructiones I–XIII (p. 1–58), Exhortatoria S. Columbani in conventu ad Fratres (p. 58–60; l’attribution à Colomban est douteuse), Epistula IV (p. 60–70), Epistula VI (= Instructio XIV) (p. 70–72), De octo vitiis (p. 73–74), Epistulae III, II, V, I (p. 74–119). D’après ce qu’affirme Metzler à la p. 1, il transcrivit un manuscrit de Bobbio rédigé dans une écriture insulaire (ex manuscripto codice monasterii Bobiensis, litteris Hibernicis confecto); ce manuscrit n’a pas été conservé jusqu’à nos jours. Metzler acheva sa copie probablement en 1611, à l’occasion de son voyage à Rome, au cours d’une halte à Bobbio. Il s’agit du seul témoin manuscrit pour les lettres I-V de Colomban. Il est fort possible que la transcription de Metzler se fonde sur le même codex utilisé pour l’édition posthume de Patrick Fleming (Collectanea sacra, Löwen 1667; Fleming copia, en 1623, deux manuscrits de Bobbio également perdus aujourd’hui).(sno)
Description standard: Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 450-451.
Voir la description standard
En ligne depuis: 17.03.2016
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1346
Papier · 7 + 120 pp. · 16.5 x 20 cm · Jodocus Metzler · 1611 (?)
Colomban de Luxeuil, Instructiones, Epistulae
Comment citer:
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1346, p. 78 – Colomban de Luxeuil, Instructiones, Epistulae (https://www.e-codices.ch/fr/list/one/csg/1346)
Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 450-451.
Titre du manuscrit: S. Columbani Sermones et Epistolae
Période: s. XVII
Support: Papier
Volume:
119 Seiten
Format: 4°
Sommaire:
Copie (Jod. Metzler's) nach der irisch geschriebenen Handschrift von Bobbio, wie die Ueberschrift S. 1 angibt. Von S. 96 bis zum Schluss hat Metzler am Rand fehlerhafte oder unverständliche Lesarten des Cod. Bobbiensis angemerkt.
Die Seiten 1-58 enthalten 13 Sermones, die nämlichen und in der gleichen Folge wie in Migne's Cursus 80, 229-253;
der Rest S. 58-119 enthält eine Exhortatio S. Columbani ad fratres (S. 58-60 = Migne 80, 257) und 6 Epistolae (S. 60, 70, 74, 77, 88, 109 = Migne 80, 270 256, 268, 264, 274 und 259) nebst einem kleinen Stück De octo vitiis S. 73-74 (Migne 80, 259).
Der oft vorkommende Sermo O tu vita (Migne p. 238) steht auf S. 23.
Metzler reproducirt ihn in seiner Chronik Cod. 1408 p. 67 nebst den Varianten des Bobiensis, und spricht ebenda S. 64 von einer Vita S. Columbani msc. ex monast. Bobiensi a me recepta a° 1611 quacum concordat ea quae in nostra Bibliotheca reperitur etiam msc. (im Cod. 553). Metzler hat also das Original nicht in Bobbio selbst gesehn; ob dasselbe noch vorhanden ist, mögen Andere wissen.
Ouvrir dans Mirador
Thumbnails