e-codices – Bibliothèque virtuelle des manuscrits en Suisse

Trogen, Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden, CM Ms. 4

Parchemin · 202 ff. · 17.5 x 12.5 cm · Paris · début du XVe siècle

Livre d’heures de Paris

Langue: Latin, Français

Résumé du manuscrit: La conception du manuscrit correspond, par son texte et sa disposition, à la tradition parisienne des livres d’heures du début du XVe s. (Maître Boucicaut). Les éléments les plus significatifs de la décoration du livre comprennent sept pages ornées de miniatures. Plusieurs initiales de couleur distinguent les paragraphes secondaires. L’espace rectangulaire réservé aux illustrations des pages ornées de scènes figuratives est encadré de trois côtés par des vrilles décoratives qui se déploient en feuilles dorées, rouges et bleues qui remplissent complètement les larges marges du parchemin. Quatre lignes de texte, s’ouvrant par une initiale en couleur de plus grande taille, sont insérées entre l’espace de l’illustration et le cadre orné. Les débuts des différents offices sont munis de pages ornées de cette qualité. Le livre d’heures ne fait pas partie des plus anciens de la collection de Carl Meyer à la Bibliothèque cantonale d’Appenzell Rhodes extérieures, mais représente l’une des plus belles et des plus précieuses pièces. Le commanditaire est inconnu. (eis)

Description standard: Gamper Rudolf / Weishaupt Matthias (Hrsg.), Sammlung Carl Meyer in der Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden in Trogen. Katalog der Handschriften und der Drucke bis 1600, Dietikon-Zürich 2005, S. 75-76.
Voir la description standard

En ligne depuis: 20.05.2009

Trogen, Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden, CM Ms. 4

Parchemin · 202 ff. · 17.5 x 12.5 cm · Paris · début du XVe siècle

Livre d’heures de Paris

Comment citer:

Trogen, Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden, CM Ms. 4, f. 155v – Livre d’heures de Paris (https://www.e-codices.ch/fr/list/one/cea/0004)

DOI (Digital Object Identifier):
10.5076/e-codices-cea-0004

IIIF Manifest URL:
https://e-codices.unifr.ch./metadata/iiif/cea-0004/manifest.json

Lien permanent:
https://e-codices.unifr.ch./fr/list/one/cea/0004

Digitalisé par: e-codices

En ligne depuis: 20.05.2009

Trogen, Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden, CM Ms. 4

Parchemin · 202 ff. · 17.5 x 12.5 cm · Paris · début du XVe siècle

Livre d’heures de Paris

Trogen, Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden, CM Ms. 4

Gamper Rudolf / Weishaupt Matthias (Hrsg.), Sammlung Carl Meyer in der Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden in Trogen. Katalog der Handschriften und der Drucke bis 1600, Dietikon-Zürich 2005, S. 75-76.

Avec l'aimable permission de Urs Graf Verlag, Dietikon. L'éditeur détient l'ensemble des droits de publication.

Titre du manuscrit: Horae

Origine: Paris

Période: Anfang des 15. Jahrhunderts

Ancienne Cote: Sammlung Carl Meyer, 262

Support: Pergament.

Volume: 202 Blätter

Format: 17,5 x 12,5 cm.

Numérotation des pages: Neue Foliierung I-III. 1-199.

Composition des cahiers: VI12 + IV20 + (IV-2)26 + (IV+1)35 + IV43 + 2 (III+1)57 + 12 IV153 + I155 + II159 + 2 IV175 + II179 + I181 + IV189 + (IV-1)196.

Etat: Nach Bl. 26 zwei Blätter herausgerissen, nach Bl. 196 ein Blatt herausgeschnitten.

Mise en page: Tintenliniierung, Schriftraum 10 x 5,5, 15 Zeilen.

Type d'écritures et copistes:

Textualis von 2 Händen,
erste Hand 1r-35v, 51r-159v, 180r-196r,
zweite Hand 36r-50v, 160r-179v.

Décoration:

Rubriziert. Im Kalendar Heiligennamen abwechselnd rot und blau; bei hohen Festtagen in Gold.
Einzeilige Lombarden in Blau und Gold mit rotem und dunkelblauem Fleuronné; 2-3zeilige rote und blaue Lombarden mit Blattranken-Fleuronné auf goldenen Gründen mit Dornblattranken; 3-4zeilige rote und blaue Lombarden mit Blattranken-Fleuronné auf goldenen Gründen mit dreiseitigen Bordürenstäben mit Dornblattranken.
27r, 98r, 118r, 125v, 132v, 138v und 143r Miniaturen mit dreiseitigen, mehrfarbigen Bordürenstäben aus Dornblättern, Blüten und geometrischen Mustern, umgeben von goldenen, blauen und roten Dornblattranken, ein vierzeiliges Textfeld unter der Miniatur umschliessend:
27r Verkündigung an Maria (Marienoffizium).
98r König David fleht um Errettung (Busspsalmen).
118r Kreuzigung mit Maria und Johannes (Hl.-Kreuz-Offizium).
125v Pfingsten (Hl.-Geist-Offizium).
132v Thronende Madonna mit Kind (15 Freuden Marias).
138v Christus als Weltenrichter (Fünf Wunden Christi).
143r Kleriker singen das Requiem (Totenoffizium).
Mehrfarbige geometrische Ornamentleisten als Zeilenfüllung.

Ajouts: 9v vereinzelte Korrektur, 15. Jh.

Reliure: Brauner Lederband, 16. Jh. Plattenstempel mit Goldpressung, Flächen mit Gold gepunzt, Pariser oder Lyoner Einband. Spiegel- und Vorsatzblätter (I-III, 197-199) Pergament. Unter den Spiegelblättern Fragmente, wohl 14.-15. Jh.

Sommaire:

Ir-IIIv leer.
1r-12v Kalendar. Französisch, voll besetzter Kalender. Goldene Zahl, Sonntagsbuchstaben, Kalenden, Nonen und Iden. Bemerkenswert, mit Gold hervorgehoben: Saint Nicholas (Translatio, 9. 5.), Saint Yves (19. 5.), Saint Eloy (Translatio, 25. 6.), Saint Martin (Translatio, 4. 7.), Saint Leu, Saint Gille (1. 9.), Saint Michiel (Dedicatio in monte Tumba, 16. 10.).
13r-18r Evangelienperikopen. >Inicium sancti evvangelii secundum Iohannem< In principio erat verb …–… confirmante sequentibus signis Io 1,1-14; Lc 1,26-38; Mt 2,1-12; Mc 16,14-20.
18v-26v Orationes ad BMV.
- (18v) Obsecro te
- (22v) O intemerata
27r-97v Officium BMV. nach dem Brauch von Paris. Miniatur. Domine labia mea …–… perveniat sempiterna. Per Christum dominum nostrum. Matutin mit AH 51 Nr. 126;
- (53v) Laudes mit AH 11 Nr. 83;
- (65v) Prim
- (72r) Terz
- (76v) Sext
- (80v) Non
- (85r) Vesper mit AH 51 Nr. 123;
- (92r) Komplet
98r-117v Psalmi poenitentiales et litania. Miniatur. Domine ne in furore
- (111v) Litanei. Bemerkenswert: Corentinus.
118r-125r Officium de sancta cruce. Miniatur. Domine labia mea …–… vitam et gloriam sempiternam. Amen. Mit AH 30 Nr. 13.
125v-132r Officium de sancto spiritu. Miniatur. Domine labia mea …–… in die sancto Penthecostes transmisisti. Per Christum dominum nostrum. Mit AH 30 Nr. 5.
132v-138r Les Quinze joies de Notre-Dame. Miniatur. Doulce dame de misericorde, mere de dieu …–… qui laient mercy et vray repos. Ave Maria. Vgl. Leroquais, Livres d’heures II, S. 310 f.
138v-142v Les Cinq plaies de Notre-Seigneur. Miniatur. Quicomques veult estre bien conseillies …–… que vrayes confes puisse mour. Amen. Pater noster. Vgl. Leroquais, Livres d’heures I, S. XXVII f.
143r-196r Officium defunctorum. Miniatur. Antiphona. Placebo. Dilexi quoniam exaudiet …–… supplicacionibus consequantur. Qui vivis et regnas, deus. Responsorien nach Ottosen, Responsories: 72-14-32 / 57-24-68 / 28-46-40/38; die Reihe entspricht jener von Paris, a. a. O., S. 186.
196v-199v leer.

Origine du manuscrit: Paris: Ikonographie, Ornamentik und Figurenstil entsprechen der Pariser Tradition des frühen 15. Jhs. und sind mit Frühwerken des Mazarine-Meisters vergleichbar. Corentinus in der Litanei (113v) weist in die Bretagne oder nach Paris; die Responsorienreihe im Totenoffizium entspricht derjenigen von Paris.

Provenance du manuscrit: Ir Campan … gbijo xxj (?). Im vorderen Spiegel eingeklebtes Exlibris Carl Meyer.

Thumbnails

Comment citer:

License: