Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 111
Creative Commons License

Pellegrin Elisabeth, Manuscrits latins de la Bodmeriana, Cologny-Genève 1982, pp. 227-230.

OverviewFacsimileShow PDFShow XMLPrint description
Manuscript title:
  • Macrobius, Commentarius in Ciceronis Somnium Scipionis
  • Plinius maior, Naturalis historia (liv. II. Excerpta Eboracensia)
  • Boethius, De institutione musica (extrait)
Date of origin: Xe s. (vers 970?)
Second folio: f. 2: // tum in eundem locum …
Support: Parch.
Extent: 45 ff.
Format: 232 x 190 mm.
Collation: f. 1-7: quaternion dont le 7ᵉ f. manque, sans lacune dans le texte; f. 8-13: ternion; f. 14-45: 4 quaternions, signature: VI. q et VI F, ajoutée au bas du f. 45v de la même main que la note similaire du f. 1 (cf. infra).
Page layout: Justification: 180-185 x 145 mm, 23 lignes à la page. Réglure à la pointe sèche: ›‹›‹…
Writing and hands: Ecritures régulières, parfois assez grosses, plusieurs mains, notamment f. 42-45v: écriture plus petite et légèrement penchée.
Decoration:
  • Titres et initiales rubriqués.
  • Figures et diagrammes illustrant le texte, rubriqués avec légendes à l'encre noire, aux f. 14, 18, 20v, 21, 29, 33, 36v, 38, 39v, 41, et en marge du f. 44.
Additions: Quelques gloses marginales et interlinéaires, et corrections contemporaines.
Au f. 1, au-dessus de l'ex-libris et de la même main, note indiquant le nombre de cahiers et de feuillets: V. q et V. F, soit 5 quaternions et 5 ff. = 45 ff.
Binding: Ancienne (originale?), ais de bois nus, biseautés au bord, attachés au dos par des lanières de cuir fixées aux plats, dans des rainures, par des chevilles de bois; entre chaque lanière, des morceaux de parchemin remployés, collés sur les deux plats, portent des traces très effacées d'un texte latin (de droit?) écrit sur 2 colonnes (fin XIIᵉ s.), on lit en haut du plat supérieur: / renunciasse no / […] / consentiat ut XXXI / […] / XLIII di. sit rector ff. (= Digestum). En haut et en bas des plats des morceaux de parch. sont attachés aux cahiers par des ficelles et maintenus en diagonale sur les plats, dans des rainures. Sur le plat supérieur, titre du XIVᵉ ou XVᵉ s. écrit sur le bois: astronomia, et à gauche étiquette de papier portant la cote imprimée: 582.
Contents:
  • f. 1r-37v Macrobius: Commentarius in Ciceronis Somnium Scipionis (extraits).
    Filiation: Forme abrégée qu'on rencontre dans plusieurs manuscrits, notamment dans le ms. Berne Burgerbibliothek 347 (IXᵉ s., 2ᵉ moitié), qui en est l'archétype (cf. B. C. Barker-Benfield, ouvr. cit., p. 124-128).
    > [E]x libris macrobii ambrosii de differentia stellarvm et sydervm. < (le début manque): Nunc uideamus quę sint hęc duo nomina … (liv. I, chap. 14 § 21).
    • f. 2v, lignes 10-11: … in obliquum recedens uniuersitatem flexu calido temperaret (I, chap. 15 § 7).
      • suivi d'un passage du chap. 12: lignes 11-15: Et ita lacteus circulus zodiacum obliquę … / … regressus a zonę uia cuius terminos nunquam relinquit (I, chap. 12 § 1).
      • ligne 16: Decem autem ut diximus circi alii sunt … (I, chap. 15 § 8).
    • (glose) f. 3v en marge: stadius uel stadium VIIIua / pars miliarii est id est cen- /tum .XX.V. passus / num (?) octoginta au[tem] / ipsis faciunt XXII … (9 lignes; cf. I, chap. 15 § 18).
    • (texte) f. 18: … in terram ferri omnia nutu suo pondera (I, chap. 22 § 13; la dernière phrase du liv. I manque). (liv. II), titre: De mvsica (mvsico corrigé en mvsica) stellarvm modvlatione (Note: Les autres manuscrits ont « modulamine ».). (la première phrase manque): Quid hic inquam quis est qui complet … (II, chap. 1 § 2).
    • f. 37 lignes 9-10: … quę in tam paruo magna esse non poterit (II, chap. 9 fin).
      • un passage de plusieurs lignes est omis. ut contentus potius conscientiae premio gloriam non requirat (II, chap. 10 § 2 fin).
      ligne 11: Si quis forte quęrere uult cur porta ex ebore … (I, chap. 3 § 17). … nullo uisu ad ulteriora tendente penetretur (I, chap. 3 § 20 fin).
  • f. 37v-41v [Plinius maior: Naturalis historia] (liv. II. Excerpta Eboracensia). pas de titre; suit sans séparation le texte de Macrobe. Inter celum et terram certis discreta spaciis septem sidera … (liv. II § 12). Suivi d'extraits des §§ 32-36, 38, 39-44, 83-84, 59-62, 69-70, 63-64, 62, 66-67, 68-69, 71, 75-78, 80, 78, 79, 77, illustrés de quelques dessins. … Sed inter omnia hec sidera Martis maxime inobseruabilis est cursus (II § 77). éd. K. Rück, Auszüge aus der Naturgeschichte des C. Plinius secundus in einem astronomisch-komputistischen Sammelwerke des achten Jahrhunderts (Programm des Ludwigsgymnasium in München, Munich, 1888, p. 34-43).
  • f. 42-45v [Boethius: De institutione musica] (extrait) Les figures annoncées n'ont pas été faites; mais les diagrammes des f. 20v et 21, dans le texte de Macrobe, se rapportent au chap. 21 du liv. I de Boethius (éd. Friedlein, cit. infra, p. 212-213), celui du f. 20v a été ajouté, sous une forme simplifiée, en marge du f. 44.
    pas de titre. [S]implicem principio fuisse musicam Nichomachus refert adeo ut … (liv. I, début du chap. 20). f. 45 … fiunt omnes octo et uiginti, hoc autem monstrat subiecta discriptio [sic]. f. 45v (tableau sur 3 colonnes, assez effacé): Diatonici [chromatis enarmonii] / [Proslambanomenos] … expl., à peine lisible: Nete yperboleon Nete yperboleon Nete yperboleon (I, fin du chap. 22).
    • éd. Migne, P.L. 63, col. 1183-1190.
    • G. Friedlein, Anicii… Boetii De institutione arithmetica… De institutione musica…, Leipzig, Teubner, 1867, p. 205 (dernière ligne)-216.
Origin of the manuscript: Allemagne du Sud ou Autriche. Plusieurs caractéristiques germaniques dans les écritures, notamment des i et des a souscrits après les lettres m, n et u (cf. f. 6. 29, etc.).
Provenance of the manuscript: L'abbaye bénédictine de Saint-Blaise d'Admont, diocèse de Salzbourg (Autriche), ex-libris du XIIᵉ s. au f. 1. hic liber est sancti Blasii et Admontensium fratrum quem quisquis abstulerit anathema sit; au-dessus, quelques mots en grandes capitales, en partie effacés, ne sont que la reproduction du début du titre du f. iv: Ex lib[ris ma]crobii. Le manuscrit figure dans le 2ᵉ inventaire des manuscrits d'Admont, rédigé en 1380 par le bibliothécaire Peter von Arbon, sous le titre: Item de differencia stellarum, incipit 'Nunc uideamus (éd. G. Möser-Mersky, Mittelalterliche Bibliothekskataloge Österreichs, III: Steiermark, Graz-Wien-Köln, 1961, p. 62 ligne 6). Il devint plus tard le n° 582 d'Admont (cf. supra reliure), et fit partie des manuscrits que l'abbaye dut vendre en 1934-1938 pour difficultés économiques, avec l'accord des autorités (cf. G. Möser-Mersky, ouvr. cit., p. 8-10, notamment p. 9 ligne 27 où ce numéro est cité, sans identification). Il fit partie du groupe vendu aux antiquaires L. et A. Brecher, de Brünn, qui en revendirent une partie à l'étranger avant 1940. D'après une coupure de catalogue imprimé (Note: Conservée dans les archives de la Fondation Bodmer.), consistant en une planche 2, reproduisant le f. [20v] du manuscrit, qui portait le n° 9, et une notice dactylographiée en anglais jointe au manuscrit, celui-ci a dû passer chez un libraire anglais.
Acquisition of the manuscript: Acquis par Martin Bodmer à une date inconnue (avant 1947) (Note: Il est cité dans M. Bodmer, Eine Bibliothek der Weltliteratur, Zurich, 1947, p. 52.).
Bibliography:
  • B. Gagnebin, Une source capitale pour la recherche à Genève: la Fondation Martin Bodmer, dans Genava, n.s., XX, 1972, p. 12 et fig. 13 = f. 36v.
  • B. C. Barker-Benfield, The manuscripts of Macrobius' Commentary on the "Somnium Scipionis", Oxford University D. Phil. thesis, 1975, p. 125 et 434-440 (thèse inédite) (Note: Je remercie vivement l'auteur qui m'a envoyé des photocopies des pages citées, qui contiennent une description détaillée du manuscrit.).