Place of origin: Lyon, Maître de l'Entrée (de François Ier)

Date of origin: peu après 1511

Former shelfmark: n° 69 (collection Petau)

Support: Parchemin

Extent: I + 14 folios

Format: 25.5 x 17.3 cm

Foliation: foliotation moderne au crayon gris, en chiffres arabes (1-14), dans l’angle supérieur droit du recto

Collation: 1 feuillet de garde + 1 bifeuillet (1-2v) + 1 sénion (3-14v)

Page layout: 1 colonne ; 26 lignes ; réglure à l’encre rouge et traces de piqûre ; cadre de justification : 17 x 10,2 cm

Writing and hands: écriture bâtarde, 1 seule main

Decoration: 1 pleine page attribuée au Maître de l’Entrée (de François Ier), un enlumineur actif à Lyon

• f. 2v A gauche, le héros troyen Hector, vêtu d’une armure dorée à l’antique, remet un livre à un satyre (mi-homme, mi-animal), en présence d’une troupe de soldats en armure, hérissée de lances, qui sont alignés au second plan. La plupart des soldats sont casqués, à l’exception des plus âgés d’entre eux, qui portent la barbe et une couronne de laurier. La scène d’offrande se déroule sur un pré planté d’arbres et ceint d’un haut mur. La pleine page est encadrée d’une bordure dorée, cernée d’un fin trait rouge. Ce frontispice s'inspire des derniers vers de l’Epître (éd. Armstrong et Britnell, vv. 561 et suivants).
• f. 3r : initiale ornée R, où le corps de la lettre et les motifs végétaux sont exécutés en or, sur fond rouge et deux signes de paragraphe orné, rouge et bleu.

Binding: Veau brun, estampé à froid, avec représentation de fleurs de lys, de formes géométriques

Origin of the manuscript: A la fin du manuscrit (f. 14v), ex-libris : « Ce livre est a moy Jehan Sala ». Jean Sala (v. 1460- ap. 1535), capitaine de Lyon (en 1511, 1516-1523, 1535) est le demi-frère de Pierre Sala (av. 1457-1529), auteur et amateur d’antiquités, qui est au service du dauphin (le futur Charles VIII), puis valet de chambre de Louis XII. Giovanni Palumbo a procédé à la reconstitution de la librairie des deux frères dont il a repéré 24 volumes qu’il classe en quatre groupes : les manuscrits possédés par Pierre, ceux ayant appartenu à Pierre puis à Jean, ceux possédés par Jean, et les cas douteux. Le manuscrit de la Bibliothèque de Genève (n° 10 du « catalogue » dressé par Palumbo) appartiendrait à la deuxième catégorie, soit à Pierre puis à Jean Sala. En effet, alors même que l’ex-libris indique Jean Sala, la présence sur le plat postérieur d’une inscription en grandes lettres : « Riens ou cela, j’atans l’eure » permet de ranger ce manuscrit dans ce groupe, si l’on s’accorde sur le fait qu’il s’agit bien de la devise de Pierre (voir les réserves de Palumbo lui-même, p. 531).

Provenance of the manuscript: Collection Petau (n° 69)

Acquisition of the manuscript: Legs Ami Lullin (1756)