St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 393, p. 22 – Composite manuscript - poetic works of the St. Gall monk Ekkehard IV. (autograph)
http://www.e-codices.ch/en/csg/0393/22
Manuscript Summary:The Liber Benedictionum by Ekkehard IV.: a collection of his personal poetic works that he probably began during his time as a monastery pupil and constantly revised until the end of his life. The manuscript is written completely by Ekkehard IV. and is one of the few known autographs of the early Middle Ages (ca. 1010-1060). It contains, among other items, the Benedictiones super lectores per circulum anni (poetry for the different feast days of the year), the Benedictiones ad mensas (benedictions of different foods and drinks), the Versus ad picturas domus domini Mogontinae (verses on the projected picture series for the Cathedral of Mainz), Versus ad picturas claustri sancti Galli (verses for the [projected] picture series for the cloister [?] in the monastery of St. Gall) and the Latin translation of the Old High German Galluslied by Ratpert.(smu)
Standard description: Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 134.
Show standard description
Online Since: 06/12/2006
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 393
Parchment · 264 pp. · 20.5-21 x 16-16.5 cm · St. Gall · around 1010-1060
Composite manuscript - poetic works of the St. Gall monk Ekkehard IV. (autograph)
How to quote:
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 393, p. 22 – Composite manuscript - poetic works of the St. Gall monk Ekkehard IV. (autograph) (https://www.e-codices.ch/en/list/one/csg/0393)
Scherrer Gustav, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, S. 134.
Manuscript title: Sammelhandschrift - Dichtungen des St. Galler Mönchs Ekkehart IV. (Autograph)
Date of origin: s. XI
Support: Pgm.
Extent:
263 (264) Seiten
Format: 4°
Writing and hands: Von Einer Hand: Ekkehart's IV.
Contents:
1.
S. 1-7
Zwei Vorreden, die zweite in Versen (abgedr. in
Dümmler's Ekkehart IV, Haupt's Zeitschr. XIV, p. 52-56
).
2.
S. 8-184Incipiunt benedictiones super lectores per circulum anni.
Die Seiten 151-156 abgedr. in Monum. Germ. II, 55-58; viele andere Stücke bei Dümmler a. a. O. S. 57-70.
3.
S. 184-197Benedictiones ad mensas Ymmoni abbati …
Abdr. von F. Keller in Zürch. Ant. Mitth. III, 105-116, nebst Einl. S. 99-105 und Erläut. 117-121; ein fehlendes Stück bei Dümmler p. 70-71.
4.
S. 197-238Versus ad picturas domus dni Moguntinae …
Anfang und Schluss bei Dümmler p. 16, das Ganze in F. Schneider's Der heilige Bardo Mainz 1871. 8°.
5.
S. 239-247Ad picturas claustri S. Galli.
Auch in Cod. 168 p. 405-6; abgedr. aus beiden Hss. bei Dümmler p. 34-42; vgl. p. 30.)
6.
S. 247-251Ratpertus monachus … fecit carmen barbaricum … quod nos … in latinum transtulimus.
'Vorbemerkung und Gedicht bei Hattemer Denkmäler I, 339-344 mit den Varianten von Cod. 168 und 174; auch in Monum. Germ. II, 33 und bei Müllenhoff und Scherer Denkm. p. 17-20 [Ed. 1].
7.
S. 252-259
Umschreibung des Vaterunsers; Weihnachtsgesang der St. Gall. Klosterschüler (Dümmler p. 71-72); Verse an Abt Burkart (Dümmler p. 43); Vacanzlied der St. Gall. Schüler (Dümmler p. 44-45).
8.
S. 259-263
Epitaphia XII (Dümmler p. 45-51; eines auch bei Hattemer II, 1 p. 6).
Bibliography:
Inhaltsübersicht des ganzen Cod. bei Gerbert Iter Alem. p. 113 (Ed. 2)
und bei Dümmler p. 31-32.
Die deutschen Glossen bei Hattemer II, 2 p. 598-601.
Open in Mirador
Thumbnails