Aprire in Mirador
| Basel, Universitätsbibliothek / N I 6:50 – Marner; Corrado di Würzburg; Der Kanzler:… / Thumbnails |
Metadati
Basel, Universitätsbibliothek, N I 6:50
Pergamena · 1 f. · 29.5 x 9/9.5 cm · area linguistica alemannica orientale · intorno al 1300
Marner; Corrado di Würzburg; Der Kanzler: Sangspruchdichtung (frammento)
Lingua: Alemanno
Descrizione breve: Le quattro strisce di pergamena sono state staccate da un vocabolario manoscritto della certosa di Basilea. Erano stati utilizzati in un volume come brachette. Quando vengono affiancate, le strisce costituiscono una parte di un rotolo con i Sangsprüche in tedesco. Per quanto riguarda i testi, si tratta di nove versi di Marner, tre di Corrado di Würzburg e otto del Kanzler. I testi furono scritti intorno al 1300 nell’area linguistica alemannica orientale e probabilmente maculati poco dopo, poiché il volume che li conteneva può essere datato intorno al 1400. (stu)
Descrizione standard: Aus: HAN, Verbundkatalog Handschriften - Archive - Nachlässe, 2018.
Mostra la descrizione standard
Mostra la descrizione standard
Online dal: 14.06.2018
Basel, Universitätsbibliothek, N I 6:50
Pergamena · 1 f. · 29.5 x 9/9.5 cm · area linguistica alemannica orientale · intorno al 1300
Marner; Corrado di Würzburg; Der Kanzler: Sangspruchdichtung (frammento)
Come citare:
Basel, Universitätsbibliothek, N I 6:50, f. 1r – Marner; Corrado di Würzburg; Der Kanzler: Sangspruchdichtung (frammento) (https://www.e-codices.ch/it/list/one/ubb/N-I-0006-50)
DOI (Digital Object Identifier):
10.5076/e-codices-ubb-N-I-0006-50
10.5076/e-codices-ubb-N-I-0006-50
IIIF Manifest URL:
http://e-codices.unifr.ch./metadata/iiif/ubb-N-I-0006-50/manifest.json
http://e-codices.unifr.ch./metadata/iiif/ubb-N-I-0006-50/manifest.json
Collegamento permanente:
http://e-codices.unifr.ch./it/list/one/ubb/N-I-0006-50
http://e-codices.unifr.ch./it/list/one/ubb/N-I-0006-50
Digitalizzato da: Universitätsbibliothek Basel
Online dal: 14.06.2018
Basel, Universitätsbibliothek, N I 6:50
Pergamena · 1 f. · 29.5 x 9/9.5 cm · area linguistica alemannica orientale · intorno al 1300
Marner; Corrado di Würzburg; Der Kanzler: Sangspruchdichtung (frammento)
Licenza:
Per l'uso commerciale delle immagini, vedi
Norme per l’uso
contatto (e-mail):
hss-ub@unibas.ch
Online dal: 14.06.2018
Basel, Universitätsbibliothek, N I 6:50
Aus: HAN. Verbundkatalog Handschriften - Archive - Nachlässe, 2018.
Titolo del codice: Sangspruchdichtung (Fragment) / Marner; Konrad von Würzburg; Der Kanzler
Luogo di origine: Ostalemannischer Sprachraum
Datazione: um 1300
Nome alternativo: Basler Rolle (Fragment)
Segnatura precedente:
Basel UB, Handschriften,
F IV 12 (alt)
Supporto materiale: Pergament
Dimensioni:
4 Längsstreifen
Formato: nebeneinandergelegt 29,5 x 9/9,5 cm
Numerazione delle pagine: Die vier Streifen wurden 2017 auf der Recto-Seite unten links einzeln mit Bleistift foliiert: a-d. Nebeneinandergelegt ergibt sich ein Blatt mit einer Rectoseite (ar, br, cr, dr) und einer Versoseite (av, bv, cv, dv).
Tipo di scrittura e mani:
Kleine, zierliche Textualis; wahrscheinlich von einer Hand um 1300 geschrieben.
Decorazione: Rote Auszeichnung der Initialen; rote Auszeichnung der Autornamen, welche grösstenteils im freien Teil der Zeile über jeder Strophe stehen.
Lingua principale: Deutsch (Ostalemannisch)
Contenuto:
Ursprünglich als Fälze in F IV 12 überliefert. Das Fragment überliefert neun Strophen des Marners, drei Strophen Konrads von Würzburg und acht Strophen des Kanzlers.
-
recto
Sangsprüche
[Z.1]
>Mar[ner]<.
[Z.2]
Fiur wazer luft und erde | der vier elementen craft | nach gotes ler [ge][Z.3]scheffe[n] dz nu lept …
- [Z.10] >Ma[rner]<. [Z.11] Ob allen vrowen ain vrowe | rainu muͦter unde magt | hoch geborne [Z.12] [got]es tohter und sin brut …
- [Z.19] >Der von […] <. [Z.20] Trost alder cristenhaite | Cristes muͦter rainu magt | sunder gallen tube …
- [Z.28] >Der von Nifen<. [Z.29] Iesus du wunderere | du bist ainer du bist dri | der ie was und iemer můz an ende [Z.30] sin …
- [Z.36] >Marner<. [Z.37] Man sünet wol mit worten | gotes und der welte haz …
- [Z.45] >Marner<. [Z.46] Sunder besich die strazen | in der welde war sie ge | wannan du sist kumen [Z.47] und wie din leben si …
- [Z.54] Ich merke dz du sunne | drier hande gabe hat |
- >Marner<. [Z.55] von des almehtigen gotes magenkraft …
- [Z.62] >Marner<. [Z.63] Der gebende ist der werde | der nit enhat der ist unwert | also sprach ain kunec [Z.64] was David genant …
- [Z.70] >Marner<. [Z.71] Got hat michel wunder | uf dem lande und in den se | des wir [Z.72] nit enwizen dz wirt uns wol kunt …
-
verso
Sangsprüche
[Z.1]
>W […] cze […] <.
[Z.2]
Got […] en waz du [w]unders an [dir] selber hast geschicg[et] | [Z.3] wie gar din fron almaehtekait mit kreften ist verzwicget …
- [Z.10] >Cuͦnrat von W[i]rczeburg<. [Z.11] Almehtec schöpher den ich ob den kunegen allen prise | du bist ain bruner iun [Z.12] gelinc und ain alter herre grise | der sich ze ainer spise …
- [Z.18] >C. W […] <. [Z.19] Vrowe aller vreude ich lobe an dir dz du den got gebaere | des tohter und [Z.20] des muͦter du mit gantzer kuschi were | so dz dir nit swere …
- [Z.27] >Der Kanczeler<. [Z.28] Got schepher aller dingen | din werde lop kain zunge enmac | volle sprechen [Z.29] noch volle singen …
- [Z.35] >Der Kantzeler<. [Z.36] Got schepher aller welte | Ihesus din aine bornez kint | bant sich zuͦ grozem [Z.37] gelte …
- [Z.42] >Kantz […] <. [Z.43] Haileger gaist erhöre | mich armen ich wil biten dich …
- [Z.50] >Der Kanzeler<. [Z.51] Owe daz mir gebristet | owe dz mich die maister hant | mit spruchen uber [Z.52] listet …
- [Z.58] >Der Kantzeler<. [Z.59] Mich müiet harte sere | daz maneger hat ere ane guͦt | und maneger [Z.60] guͦt an ere …
- [Z.66] Ain infelle und ain krone | die phlegent nu der cristenhait | mit ir gerichten [Z.67] schone …
- [Z.73] >Der Kantzeler<. [Z.74] Fenix ain vogel ist genant | gar wunderlich …
- [Z.81] >Der Kantzeler<. [Z.82] So wol dir hochgeloptez adel | swa man dich vindet unververt …
Provenienza del manoscritto: Die vier Streifen, die nebeneinandergelegt ein Blatt bilden und als Fälze in einer Handschrift aus der Basler Kartause überliefert wurden, müssen Teil einer Rolle gewesen sein (vgl. die Proportionen des Fragmentes und seinen Erhaltungszustand).
Acquisizione del manoscritto: Eigent.: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
Bibliograph. Nachweise
- Schneider, Karin. - Gotische Schriften in deutscher Sprache. I. Vom späten 12. Jahrhundert bis um 1300, Text- und Tafelband. - Wiesbaden 1987, Textbd. S. 249.
- Steinmann, Martin. - Das Basler Fragment einer Rolle mit mittelhochdeutscher Spruchdichtung. - In: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur. - Wiesbaden: Franz Steiner. - Bd. 117 (1988), H. 4, S. 296-310 (mit Edition).
Literatur
- Rouse, Richard H. - Roll and codex, in: Paläographie 1981 / hrsg. v. Gabriel Silagi (Münchener Beiträge zur Mediävistik und Renaissance-Forschung, 32). - München, 1982, S. 107-123, hier S. 119 Anm. 28 (unter der Provenienz-Signatur F IV 12).
- Kornrumpf, Gisela. - Art. Der Kanzler. In: Die deutsche Literatur des Mittelalters, Verfasserlexikon, 2. Aufl., Bd. 4. - Berlin; New York, 1983, Sp. 986-992, hier Sp. 987.
- Schanze, Frieder. - Meisterliche Liedkunst zwischen Heinrich von Mügeln und Hans Sachs, 2 Bde. - München; Zürich: Artemis Verl., 1983-1984, hier Bd. II: Verzeichnisse (MTU 83), S. 144.
- Einleitung, Überlieferung [darin S. 59-318: Handschriftenverzeichnis, bearbeitet von Eva Klesatschke und Frieder Schanze]. - Tübingen: Max Niemeyer, 1994, S. 75.
- Haustein, Jens. - Marner-Studien. - Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1995, S. 270.
- Holznagel, Franz-Josef. - Wege in die Schriftlichkeit (Bibliotheca Germanica, 32). - Tübingen; Basel, 1995.
- Baldzuhn, Michael. - Vom Sangspruch zum Meisterlied. - Tübingen, 2002, S. 88-90.
- Der Marner: Lieder und Sangsprüche aus dem 13. Jahrhundert und ihr Weiterleben im Meistersang / hrsg., eingeleitet, erläutert und übersetzt von Eva Willms. - Berlin: De Gruyter & Co., 2008, S. 2.
- Miedema, Nine. - "in Theothonico multorum bonorum dictaminum compilator": Konrad von Würzburg als Verfasser geistlicher Sangspruchdichtung. - In: Sangspruchdichtung um 1300: Akten der Tagung in Basel vom 7. bis 9. November 2013 / hrsg. von Gert Hübner ... [et al.]. - Hildesheim: Weidmann, 2015, S. 147-165, hier S. 148.
Online