Die der Basler Rolle zu Grunde liegenden Texte wurden im Auftrag Karls des Grossen im Heiligen Land geschrieben. Die etwas spätere Abschrift ist womöglich im Oberrheingebiet entstanden und der einzige Überlieferungszeuge. Neben den Inhalten der Texte wurde auch ihre ursprüngliche Form als Rolle tradiert. McCormick vermutet eine administrative Verwendung am Hof Ludwigs des Frommen oder Ludwigs des Deutschen. Wie die Fragmente in die Universitätsbibliothek Basel kamen, ist unklar. Im zweiten Drittel des 19. Jahrhunderts löste der Bibliothekar Franz Dorotheus Gerlach sie aus dem Einband eines nicht näher identifizierten Bandes. Siehe McCormick (2011), hier bes. S. 121-133.

• Breve commemoratorii de illis casis Dei Breve commemoratorii de illis casis dei vel monasteriis qui sunt in sancta civitate Hierusalem vel in circuitu eius …–… Isti in Hierusalem sunt et in circuitu eius infra milium et supra
  Text ausschliesslich auf N I 2:12
  Edition und englische Übersetzung: McCormick (2011), S. 200-207.
• Memoria de illis monasteriis quae sunt in extremis Hierusalem in terra promissionis Memoria de illis monasteriis quae sunt in extremis Hierusalem in terra promissionis. In sancta Bethlem ubi dominus noster Iesus Christus nasci dignatus est … [Umbruch zu N I 2:13] ubi ipse sanctus ab uno militario requiescit …–… Ecclesia sancta Sion in longo habet dexteros xxxviiii, in traverso xxvi
  Text geht über beide Einzelblätter (N I 2:12-13)
  Edition und englische Übersetzung: McCormick (2011), S. 208-216.
• Dispensa patriarchae inter presbiteris, diaconibus, monachis, clericis et omne congregatione ecclesiae per unum annum Dispensa patriarchae inter presbiteris, diaconibus, monachis, clericis et omne congregatione ecclesiae per unum annum. Solidos dcc et patriarcha solidos dl …–… in ministris Sarracenorum //
  Text ausschliesslich auf N I 2:13
  Edition und englische Übersetzung: McCormick (2011), S. 216f.