Genève, Bibliothèque de Genève, Ms. fr. 64
Notice de Paule Hochuli Dubuis, Bibliothèque de Genève, pour e-codices 2008.
Manuscript title:
, La fleur des histoires
Date of origin: Vers 1480
Support: Vélin
Extent:
375 fol.
Format: 355 x 280 mm.
Foliation:
- Une foliotation ancienne, à l’encre rouge, en chiffres romains de I à CCXII (ne tenant pas compte du premier feuillet), correspondant au premier livre de l’œuvre, suivi de deux folios blancs, non foliotés, suivis d’une nouvelle foliotation à l’encre rouge, en chiffre romains de I à CLXIIII correspondant au deuxième livre de l’œuvre
- Une foliotation continue, au crayon gris, de 1 à 375
Collation:
f. 1 (feuillet isolé correspondant au dernier feuillet de la table des matières dont le début est manquant) + 26 quaternions (2-9v ; 10-17v ; 18-25v ; 26-33v ; 34-41v ; 42-49v ; 50-57v ; 58-65v ; 66-73v ; 74-81v ; 82-89v ; 90-97v ; 98-105v ; 106-113v ; 114-121v ; 122-129v ; 130-137v ; 138-145v ; 146-153v ; 154-161v ; 162-169v ; 170-177v ; 178-185v ; 186-193v ; 194-201v ; 202-209v) + 1 ternion incomplet (210-214 / -f 3. La foliotation en chiffres romains passe de II C X à II C XII) + 4 quaternions (215-222v ; 223-230v ; 231-238v ; 239-246v) + 1 quaternion incomplet (247-253v / -f 6. La foliotation en chiffres romains passe de XXXVII à XXIX) + 1 quaternion incomplet (254-260v / -f 2. La foliotation en chiffre romain passe de XLI à XLIII) + 14 quaternions (261-268v ; 269-276v ; 277-284v ; 285-292v, 293-300v ; 301-308v ; 309-316v; 317-324v ; 325-332v ; 333-340v ; 341-347v ; 348-355v ; 356-363v ; 364-371v) + 1 quaternion incomplet (372-375 /- f. 5, 6, 7. Les f. [376 -378] ont été découpés et le f. [379 ] est collé sur le contre-plat)
Page layout:
Réglure. Deux colonnes. 35 lignes par colonne. Cadre de justification : 240 x 180 mm. Signature des cahiers
Writing and hands: Ecriture bâtarde
Decoration:
- Cet ouvrage fut décoré dans les ateliers de Guillaume Vrelant.
- Deux grandes peintures (fol. 2 et 215), 281 miniatures de la largeur d'une colonne et 30 vignettes laissées en blanc à partir du folio 304. Chaque miniature est comprise dans une colonne, elle-même encadrée d'arabesques, essentiellement des fleurettes.
- Trois lettres historiées (fol. 140, 174 et 215).
- Lettres fleuries et champiées. Rubriques.
Binding:
Ais de bois recouverts en pleine peau fortement abîmée. Dos renforcé avec de la basane. Nervures. Cabochons de laiton.
Contents:
Deux livres forment ce volume, alors que l'œuvre complète en contient quatre. Il s’agit d’une vaste compilation historique s’étendant de la Création au règne de Charles VI et présentant un mélange d’histoires bibliques et profanes, de vies de saints et de l’histoire de France.
-
La fleur des histoires
- (Fol. 1) Table des matières. Le premier folio, non numéroté dans la foliotation ancienne, est une table des matières du contenu du volume. Le début de cette table manque.
-
(Fol. 2-212)
1er livre. Histoire du Vieux Testament et Histoire universelle (des Babyloniens à Jules César).
- (Fol. 2) Cy commence le livre intitulé la fleur de toutes histoires, compilé par honnorable homme Jehan Mansel de Hesdin, au commandement de tres hault et tres puissant prince Phelippe, duc de Bourgoingne, de Brabant etc., et premierement le prologue de l'acteur.
- (Fol. 215-346 bis.) 2me livre. Histoire de la Vierge Marie et des Apôtres et Histoire romaine (jusqu'à Néron).
-
(Fol. 346v bis -375)
Supplément.
Cy après s'ensieut la mapemonde ou est traittié de toutes les terres, regions, isles et provinces de ce monde habitable selon le A B C.
- (Fol. 375v) et comme la lumiere du soleil et de la lune est mendre de la lumiere de celluy qui a fait le soleil et la lune, laquelle lumiere et glore nous doint veir le Pere, le Filz et le saint Esperit. Amen.
Origin of the manuscript:
Cette histoire universelle, composée par Jean Mansel, était destinée au duc de Bourgogne, Philippe le Bon. Isaac Thellusson, banquier genevois établi à Paris, fit don de ce manuscrit à sa ville natale en 1724.
Bibliography:
- Nathalie Borel, « La version en trois livres de la fleur des histoires de Jean Mansel » dans Position des thèses, Ecole nationale des Chartes, Paris, 1991, p. 25-31.
- Bernard Gagnebin, L'enluminure de Charlemagne à François Ier, Genève, 1976, p. 163-164.
- Guy de Poerck, « Un nouveau manuscrit de la Fleur des Histoires de Jean Mansel », dans Scriptorium, VII, 1953, p. 261.
- Guy de Poerck, Introduction à la Fleur des Histoires de Jean Mansel, (XVe siècle), Gent, 1936.
- Jean Senebier, Catalogue raisonné des manuscrits, Genève, 1779, p. 327-329.